Der internationalen Berufsbezeichnung Polymechanik/Automation (Automatisierung) werden die novellierten IHK Metallberufe in Deutschland zugeordnet. Speziell die beruflichen Inhalte des/der Industriemechanikers/Industriemechanikerin  und Werkzeugmechanikers/Werkzeugmechanikerin werden hier abgebildet.
Polymechanik ist ein fertigender Beruf. Als Mechaniker/innen sind das Fräsen und Drehen, aber auch andere maschinelle und manuelle Fertigkeiten Bestandteile Deiner Tätigkeit. Zudem musst Du Kenntnisse aus der Elektropneumatik mit der Ansteuerung über programmierbare Kleinsteuerungen haben, musst Baugruppen zu Funktionseinheiten montieren und diese in Betrieb nehmen.

Als Metallbauer/in baust Du Stahlkonstruktionen und montierst diese. Außerdem gehören zu Deinen Aufgaben die Instandhaltung und Reparatur sowie allgemeine Metall- und Schweißarbeiten für viele Arbeiten im industriellen und im privaten Sektor. Die Haupttätigkeitsfelder sind Metallbauarbeiten, verschiedene Schweißtechniken und Anpassungsarbeiten.

Bei technisch hochwertigen Automatisierungslösungen verzahnt sich die Mechanik zunehmend mit der Elektronik und Informatik. Die Lösung: Mechatronik - ein Berufsbild, das erst seit neun Jahren existiert.
Als Mechatroniker/in kannst Du systematisch und zielorientiert arbeiten, Systeme, Anlagen und Geräte verstehen, modifizieren und Instand halten, Steuerungen verschiedener Technologien entwickeln, Produktionsprozesse organisieren und optimieren sowie Qualitätsmanagement als Firmenphilosophie realisieren.

Für Deine Tätigkeit als CNC-Dreher/in wird üblicherweise eine Berufsausbildung in der spanabhebenden Metallbearbeitung verlangt, z.B. als Zerspanungsmechaniker/in oder auch Feinwerkmechaniker/in. Dazu wird eine Zusatzqualifikation in der CNC-Technik empfohlen.
Als CNC-Dreher/in benötigst Du umfassendes drehtechnisches Fachwissen und Kenntnisse in der CNC- bzw. NC-Programmierung. Ebenso werden von Dir Fertigkeiten im Einrichten von Maschinen und Anlagen erwartet.
Du fertigst Drehteile für den Maschinenbau und für sonstige Fertigungsprozesse auf computergesteuerten Drehmaschinen (CNC = computerized numerical control, d.h. computergestützte Steuerung auf Basis von Zahlenwerten). Oft sind es kompliziert geformte Werkstücke, die in mittleren bis kleinen Serien herzustellen sind. Du legst die Arbeitsschritte zur Fertigung des Werkstücks anhand von technischen Zeichnungen und anderen Unterlagen fest, rufst Maschinenarbeitsprogramme ab, testest diese oder passt sie an bzw. erstellst einfachere Programme selbst. Darüber hinaus richtest Du die Maschine ein und stellst die geforderten Teile her.

Der Einsatz als CNC-Fräser/in setzt von Dir in der Regel eine abgeschlossene Berufsausbildung in der spanabhebenden Metallverarbeitung voraus, wie zum Beispiel als Zerspanungsmechaniker/in, als Industriemechaniker/in oder als Feinwerktechniker/in. Neben einem ausgeprägten Basiswissen in der spanabhebenden Bearbeitung von Werkstücken werden von Dir Kenntnisse in der CNC-Technik sowie in der CNC-Programmierung verlangt. Darüber hinaus ist das Einrichten, Bedienen und Überwachen von CNC-gesteuerten Bearbeitungszentren bis hin zur Qualitätsüberwachung von großer Bedeutung.

Als CNC-Fräser/in erstellst Du die CNC-Programme für komplexe Werkstücke und optimierst die Bearbeitungsdauer. Zur optimalen Gestaltung des Fertigungsprozesses gehören auch die Auswahl der geeigneten Schneidwerkzeuge, der Spannmittel und die Festlegung der Bearbeitungsfolgen.

Schweißen ist eine moderne Querschnittstechnologie, die in vielen Bereichen und Berufen Anwendung findet: Ohne Schweißtechnik würde kein Flugzeug fliegen, kein Auto fahren, kein Haushaltsgerät funktionieren.
Als Schweißer/in liest Du Zeichnungen, Normen und Schweißnahtsymbole, verwendest die richtigen Schweißverfahren und kennst die Eigenschaften der Metalle, um die Arbeiten in der gewünschten Qualität auszuführen. Dabei musst Du hohe Sicherheitsvorschriften einhalten. Geschweißt werden Bauteile, Konstruktionen, Platten, Rohre, und Druckbehälter.

Das Berufsbild für Mobile Robotik entspricht in Deutschland dem Mechatroniker/in.
Mobile Robotersysteme sind mechatronische Systeme, die sich von den etablierten industriellen Automatisierungssystemen dahingehend unterscheiden, dass sie ihre Aufgabenstellungen in unbekannten Arbeitsumgebungen lösen müssen. Dies erfordert von Dir als Mechatroniker/in nicht nur bei der Inbetriebnahme und Anwendung den Einsatz neuer sensorgestützter Technologien, sondern auch neue Denkweisen bei der Steuerung solcher Systeme.

Die Blechbearbeitung entspricht in Deutschland dem Beruf des/der Anlagenmechanikers/Anlagenmechanikerin.
Zu Deinen Tätigkeiten als Anlagenmechaniker/in gehören die Modellentwicklung von Hand und unter Verwendung von CAD, die Schweißfertigung, die Maschinenbedienung, das Schweißen und die Montage von Bauteilen aus unterschiedlichen Flach- und Hohlprofilen von 0,6 bis 3 mm Dicke und aus unterschiedlichen Metallen. Die aus Einzelteilen hergestellten Baugruppen finden Verwendung in der Schifffahrt, sowie beim Bau von Flugzeugen, Ausrüstungen für die Lebensmittelverarbeitung, Lüftungs- und Transportanlagen, sowie für das Baufach und die Fertigung von Straßenmöbeln.

Zur Produktionstechnik gehören die deutschen Berufe Industriemechaniker/in, Konstruktionsmechaniker/in, Werkzeugmechaniker/in und Mechatroniker/in.
Produktionstechnik umfasst den Entwurf, die Produktion und die Montage von Maschinen, technischen Systemen, Metallbaukonstruktionen sowie Komponentenbaugruppen. Je nach Fachrichtung stellst Du Maschinen- und Gerätebauteile, Aufzüge, Förderanlagen, Brücken, Schiffe, Stanzwerkzeuge, Biegevorrichtungen oder mechatronische Systeme, wie Roboter, her und montierst und prüfst diese.

Der Beruf Elektroniker/in für Geräte und Systeme umfasst die Fertigung und Prüfung sowie die Fehlersuche in elektronischen Ausrüstungen. Als Elektroniker/in baust Du Ausrüstungen und Systeme für elektronische und andere spezialisierte Anwendungen. Du bist mit dem Einsatz der erforderlichen Handwerkzeuge, Lötverfahren, Messvorrichtungen und mit Computern vertraut. Weil die Herstellungsprozesse moderner, in Großserie gefertigter Elektronikbauteile, hochautomatisiert abläuft, baust Du vor der Produktion Prototypen und führst die Instandhaltung und Reparatur von Systemen durch.

Das Berufsbild des Prototypenbaus ist in Deutschland dem Beruf des/der technischen Modellbauers/Modellbauerin zuzuordnen.
Bevor ein neues Produkt in die Produktion geht, wird zuerst ein Prototyp gemäß den 3D-CAD Daten und den weiteren Spezifikationen  angefertigt. Die endgültige Konstruktion und das Design werden durch Erprobung und nötigen Änderungen unter Verwendung des angefertigten Prototyps festgelegt. Als technische/r Metallbauer/in bist Du für die Realisierung  verschiedenster Produkte für unterschiedliche Anwendungen wichtig für das Gewerbe und die Industrie.

Der Weiterbildungsberuf Techniker/in der Fachrichtung Elektrotechnik mit dem Schwerpunkt Automatisierungstechnik 
umfasst sowohl unterschiedliche Bereiche der Elektrotechnik als aus den Maschinen- und Anlagenbau oder die Nanotechnologie. 
Als Elektrotechniker/in des Bereichs Automatisierungstechnik arbeitest Du an der Entwicklung und Zusammenstellung der Komponenten von Automatisierungsgeräten, -anlagen und -systemen mit. Zu Deinen Aufgaben zählen u.a. auch die Begleitung des Produktionsprozesses, die Überwachung der Montage vor Ort, das Durchführen von Prüfungen, das Erstellen von Messberichten, das Analysieren von Fehlern oder das Präsentieren von Lösungsvorschlägen.

Als Anlagenelektriker/in (in Deutschland Elektroniker/in für Betriebstechnik) beziehungsweise Elektroniker/in für Automatisierungstechnik arbeitest Du in einem sehr vielseitigen Beruf. Du wirkst hauptsächlich in der Industrie, z.B. im Elektroanlagenbau, in Kraftwerken, in Papierfabriken, in Chemiefirmen, in Hüttenwerken, in der Automobilindustrie und ähnlichen Unternehmen.
Als Anlagenelektriker/in installierst Du Industrieanlagen, führst Wartungs- und Instandhaltungen von komplexen Maschinen und Systemen durch, programmierst Automatisierungssysteme und bist Experte für Mess-, Regelungs-, Prozessleit- und Antriebstechnik.

Eine CAD-Konstruktion ist ein computergestütztes Konstruktionsmodell (= CAD), das benötigt wird bei der Anfertigung von grafischen Modelldarstellungen und Zeichnungen sowie Dokumenten und Dateien, die für die Herstellung und Dokumentation von Teilen und Komponenten benötigt werden.
In Deutschland ist der zugehörige Beruf der des technischen Zeichners. Deine Ausbildung erfolgt in verschiedenen Bereichen, z.B. als Bauzeichner/in oder als technische/r Systemplaner/in.

Die Kunststoffformenentwicklung spiegelt sich in Deutschland im Beruf des/der Werkzeugmechanikers/Werkzeugmechanikerin wider und beinhaltet die Anfertigung von Formen für die Produktion von Musterteilen. Dies realisierst Du anhand von Zeichnungen oder Spezifikationen der Kunststoffteile und spritzgießt solche Kunststoffprodukte.
Das Programm für die Konstruktion und Anfertigung der Formen erstellst Du mit dem CAD/CAM-System. Daraufhin werden anhand dieses Programms die Formen in einem Bearbeitungszentrum angefertigt und anschließend poliert.
Die hergestellten Formen montierst Du in eine Maschine zur Herstellung von Spritzgießteilen. Anschließend erstellst Du einen Bericht, in dem das Entwicklungskonzept für die Fertigung mängelfreier Produkte erläutert wird.